Сергей Соколов

Патентный поверенный РФ
Евразийский патентный поверенный
Контактная информация sergey.sokolov@patentica.com
+7 812 600 24 27 доб. 234


«…обладающий преимуществом многогранного понимания»

 

Сергей проходил службу в морской авиации в качестве инженера по эксплуатации и техническому обслуживанию гидроакустического оборудования и телеметрических станций, а также в качестве переводчика и руководителя аналитической службы. Этот опыт дал Сергею глубокие знания в технических областях от подводных лодок до самолетов, от радиотехники до лингвистического программного обеспечения.

Специализируясь в основном на переводах, Сергей может выигрышно сбалансировать понимание разными людьми одних и тех же вещей, тем самым избегая потенциальных конфликтов и обеспечивая эффективную стратегию в судебных разбирательствах.

Сергей интересуется сравнительной лингвистикой и историей языкознания, что делает его высокопрофессиональным языковым консультантом. Сергей увлекается кроссфитом, растяжкой, трейлингом, бегом и плаванием под чутким мониторингом гаджетов Garmin, и никогда не упускает возможности понаблюдать за птицами.

Специализация

Проверка и координирование переводов
Ведение патентных заявок

 

Технические области

Машиностроение
Электротехника


Квалификации

Высшее военно-морское училище имени М. В. Фрунзе. Инженер-электромеханик (1988)
Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова. Лингвист (1997)
\